Author Archive

La Rédaction

La Rédaction

Depuis 2005 et la signature d’une convention d’entraide judiciaire en matière pénale, la majorité des conducteurs monégasques en infraction en France peut toujours échapper aux amendes. En 2018, les radars français ont relevé plus de 100 000 infractions commises par …

Durant la saison estivale, toujours à hauts risques pour les incendies, les Sapeurs-Pompiers de Monaco perfectionnent leur formation à la lutte contre les feux de forêt chaque mercredi matin. L’objectif de ces entrainements est de sensibiliser constamment le personnel aux …

Le Monégasque Charles Leclerc a remporté dimanche 1er septembre sa première victoire en F1 lors du Grand Prix de Belgique à Spa, offrant également à Ferrari sa première victoire de la saison. Il a résisté dans les derniers tours de …

Le 18 septembre 2019, l’association monégasque SheCanHeCan lancera officiellement son initiative « Engagements pour l’Égalité » : une campagne nationale visant à inciter la population à s’engager pour plus d’égalité au quotidien. Le but des « Engagements pour l’Égalité » …

M. Patrice Cellario, Conseiller de Gouvernement–Ministre de l’Intérieur, et Mme Sylvie Petit- Leclair, Procureur Général de la Principauté, ont tenu hier un point presse sur la mise en œuvre de la convention d’entraide judiciaire en matière pénale entre le Gouvernement …

A la suite de plusieurs semaines de discussions conduites sous l’égide du Département des Affaires Sociales et de la Santé, et plus particulièrement de la Direction du Travail, un protocole d’accord a été convenu entre la Direction de la Société …

Inaugurée le 15 mai par S.A.S. la Princesse Charlene en présence de S.E. M. Serge Telle, Ministre d’Etat de la Principauté de Monaco, l’exposition « Grace Kelly, from Hollywood to Monaco » organisée au sein du Complexe Galaxy à Macao …

Frédéric Cauderlier a décidé de quitter ses fonctions afin de renforcer la stratégie de communication du gouvernement du prince Albert II de Monaco. Frédéric Cauderlier, l’actuel directeur de la communication et porte-parole du Premier ministre Charles Michel, quittera ses fonctions …

La Principauté devrait, dans les prochains mois, procéder à la dépénalisation de l’avortement, indique, lundi 5 août, un communiqué du gouvernement princier, en limitant toutefois cette dépénalisation aux seules femmes enceintes et non aux médecins, obligeant toujours celles-ci à le …

Répondant à l’invitation de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Bengale, S.E. M. Patrick Médecin, Ambassadeur de Monaco en Inde, a pris part à la 12ème Conférence sur l’Environnement et l’Energie (12th edition of the Energy and Environment Conclave), …